Coming from Kolkata you're likely to arrive in this division. The border town of Benapole is the most used, and has a couple of hotels but if you can it's more pleasant to forge on and stay in Jessore.
Khulna Division